Заявка на перевод

Рассчитать перевод

Ваше сообщение успешно отправлено

заявка на перевод

расчитать перевод

ваше сообщение успешно отправлено

Перевод таможенных документов и деклараций в Санкт-Петербурге и Москве по цене от 343 рублей.

 

При первом заказе - скидка 30% на все таможенные переводы!*

  * Сроки акции ограничены

 Для всех постоянных клиентов действует новая накопительная система скидок на переводы: 

 Количество страниц (1800 знаков с пробелами)  Накопительная скидка
до 10 3%
от 10 до 25
5%
от 25 до 40
7%
от 40 до 50  10%
  от 50 до 100  12%
      от 100 и более  15%

 

 Перевод сертификата товара, сертификатов соответствия и паспортов безопасности с английского, китайского, корейского, японского, немецкого, испанского, французского, итальянского и других языков на русский язык.

  Чаще всего перевод таможенной документации требуется юридическим лицам в случаях транспортировки товаров или груза за рубеж. Переводу подлежат такие документы как инвойс, экспортная декларация, паспорт безопасности, упаковочный лист, лицензии на импорт/экспорт товара, сертификат соответствия и сертификат качества и т.д. Таможенные документы содержат информацию о легальности совершаемых операций и соответствии продукции установленным нормам и регламентам. Эти и другие документы, а также их перевод, необходимы для успешной перевозки товаров в ту или иную страну.

В нашем бюро перевод документов проходит несколько этапов оптимизации и проверки:

  • Перевод документа
  • Коррекция 
  • Редакция
  • Верстка
  • Финальная проверка

Стоимость услуг таможенного переводчика нашего центра от 343 рублей.

 

Наши преимущества:

  • К нам повторно возвращаются более 90% обратившихся корпоративных и частных клиентов и этим самым подтверждают свою степень доверия;
  • Если несрочный заказ готов срочно, то мы об этом сразу сообщаем;
  • Принимаем и обрабатываем заявки в выходные дни;
  • Даем расширенную гарантию на качество перевода;

  Наша основная цель - помочь клиенту в решении его задачи, с персональным подходом к каждому.

  Оформление любого товара или груза осуществляется в соответствии с правилами той страны, чью границу он пересекает. В России, например, основным правилом является Таможенный Кодекс и другие нормативные акты, связанные с транспортировкой. В связи с разнообразием документации и постоянным изменением норм и правил международной торговли, переводчику приходится регулярно повышать свою квалификацию в данной сфере. Также перевод требует четкости, верного истолкования терминов, внимательность к датам, печатям и штампам на документах, они тоже должны быть переведены. Внешний вид перевода документа остается приближенным к оригиналу.

Выбор бюро переводов HighQ-Translation

  Наше бюро имеет большой опыт работы с переводами данной сферы, а также техническим, юридическим, финансовым и проч. В нашей базе только профессионалы своего дела, которые регулярно проходят контроль качества нашими клиентами. Мы несем ответственность за предоставленный перевод, который проходит нашу проверку перед тем, как попадает в руки клиента.

При необходимости перевод заверяется печатью бюро или же нотариально.

Виды таможенных документов, которые мы успешно переводим:

  • Экспортная таможенная декларация
  • Сертификат происхождения товара
  • Сертификат соответствия
  • Инвойс
  • Паспорт безопасности
  • Упаковочный лист
  • Прайс-листы
  • Коносамент 
  • Валютные лицензии
  • Лицензии на экспорт и импорт продукции
  • Консульская фактура
  • Карантинные, санитарные, ветеринарные свидетельства на ввозимую продукцию
  • Специализированные заключения
  • Транзитная документация
  • Справка НДС
  • Справка на таможенную пошлину и прочие документы.
 

 Точно оценим стоимость и сроки таможенного перевода за 15 минут.

Присылайте текст документа на почту Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или 

Оставить заявку на перевод